AnImoL's Favourite Movies

One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975)

Jack Nicholson, a master in acting.

In this one he tries to escape a mental institution.

-----

Jack Nicholson, um mestre da atuaçao.

Nesse ele tenta escapar de um hospicio.

----------
The Witches of Eastwick (1987)

Jack Nicholson...

With three beautiful women in a small town of the United States.

A great aspiration for me... My biggest dream in life.

That was fulfilled.

-----

Jack Nicholson...

Com tres belas mulheres em uma pequena cidade dos Estados Unidos.

Uma grande aspiraçao para mim... O meu maior sonho na vida inteira.

Que felizmente foi atingida.

----------
Back to the Future I, II and III (1985, 89, 90)

Michael J. Fox is Marty McFly.

In the first one he goes back in time to save Doctor Brown that

was shot while they tested the Delorean that is

a time machine with its flux capacitor.

-----

Michael J. Fox eh o Marty McFly.

No primeiro ele volta no tempo pra salvar o Doutor Brown que

foi fuzilado enquanto eles testavam o Delorean que eh

uma maquina do tempo com o seu capacitor de fluxo.

----------
Total Recall (1990)

Arnold Schwarzenegger is a construction worker that tries to buy

a vacation memory that is much cheaper than

conventional ones.

-----

Arnold Schwarzenegger eh um pedreiro que vai comprar

uma memoria de ferias que eh muito mais barata do que

ferias convencionais.

----------
Forrest Gump (1994)

Tom Hanks is a guy that lives a lot of stories.

Someone with less than average intelligence from

Greenbow, Alabama.

I have met some bapthists from Birmingham once.

They actually looked from Alabama.

-----

Tom Hanks eh um cara que vive muitas historias.

Alguem com inteligencia abaixo da media de

Greenbow no Alabama.

Conheci uns batistas de Birmingham uma vez.

Pareciam do Alabama mesmo.

----------
Before Sunrise (1995)

Ethan Hawke and Julie Delpy meet in a train while travelling around Europe.

In a short time they fall in love.

This moive made me dream a lot about having a girl.

Until I had my first kiss around 2001.

She told her relatives to tell me that she was not at home the forty times that I have called her...

Then I did not bother with having a girl anymore.

In 2006 something happened with us once.

-----

Ethan Hawke e Julie Delpy se encontram num trem na Europa.

Em pouco tempo se apaixonam.

Esse filme me fez sonhar muito em ter um amor.

Ateh que tive o meu primeiro beijo lah por 2001.

Ela mandou dizer que nao estava em casa nas 40 vezes que liguei...

Aih nao sonhei mais com isso.

Em 2006 algo aconteceu entre a gente uma unica vez.

----------
Blow (2001)

Johnny Depp is the main character again with a real story.

George Jung was the biggest cocaine trafficker in the United States

of all time.

-----

Johnny Depp protagoniza de novo com um papel veridico.

George Jung foi o maior traficante de cocaina dos Estados Unidos

de todos os tempos.

----------
The da Vinci Code (2006)

With Tom Hanks.

This one is a trip. About a little metal thing made by

Leonardo da Vinci with some information inside.

-----

Com Tom Hanks.

Esse eh moh viagem. Sobre um negocinho de metal feito por

Leonardo da Vinci com umas informaçoes dentro.

----------
Elite Squad (2007)

Wagner Moura.

A story about a BOPE captain.

Unfortunately the real captain was a coward that was

relieved from the force.

He hid in a bar while his buddies got shot.

-----

Wagner Moura.

Uma historia de um capitao do BOPE.

Infelizmente o cara da vida real eh um cagao que foi

retirado da força por covardia.

Se escondeu em um bar enquanto os seus companheiros levavam bala.

----------
Gamer (2009)

In this one a boy controls a real human

inside of a first person shooter like Counter-Strike.

His woman is in another game.

The arena of the other game is like Second Life.

-----

Nesse rola um garoto controlando um ser humano de verdade

em um jogo de tiro estilo Counter-Strike.

A mulher dele tah em outro jogo.

A arena do outro jogo eh estilo Second Life.

----------
Elysium (2013)

With Wagner Moura! A human colony was made outside of Earth.

People are dying on the planet from various types of diseases. A guy

wants to save a human or maybe more than just one with Elysium's technology.

-----

Com Wagner Moura! Uma colonia humana foi feita fora da Terra.

E a galera tah morrendo no planeta com varios tipos de doenças. Um cara

quer salvar as pessoas com a tecnologia de Elysium.

----------
Transcendence (2014)

Johnny Depp is dying but his friends transfer

his conscience to a computer...

-----

Johnny Depp tah morrendo mas os amigos dele transferem

a sua consciencia pra dentro de um computador...

----------
Edge of Tomorrow (2014)

Tom Cruise!

He dies in the war against aliens but for some reason...

He always goes back in time and keeps his memory intact.

-----

Tom Cruise!

Ele morre na guerra contra os alienigenas mas por algum motivo...

Sempre volta no tempo e continua com a memoria intacta.

----------

And my favourite of all time...

----------
The 13th Warrior (1999)

With Antonio Banderas! He was an ambassador from Bagdad

that was sent to the north because a powerful man

complained about him looking at his wife.

When he visits a tent of nordic men an old respectful woman

says that 13 warriors have to go assist another kingdom...

But the thirteenth cannot be a nord...

It has to be him!

Maybe because of the fact that I saw a great merchant from Syria in a shopping around here...

And having bought a beautiful box for ten brazilian reals that I will keep for the rest of my life.

-----

E o meu favorito de todos os tempos...

----------
The 13th Warrior (1999)

Com Antonio Banderas! Ele eh um embaixador de Bagdah

que foi mandado para o norte porque um cara poderoso

reclamou dele ter olhado pra mulher.

Quando visita uma tenda de nordicos uma velha respeitada

diz que 13 guerreiros precisam ir ajudar outro reino...

Mas o decimo terceiro nao pode ser um nordico...

Terah que ser ele!

Talvez pelo fato de eu ter visto um grande comerciante da Siria em um shopping por aqui...

E ter comprado uma bela caixa de dez reais que guardarei pro resto da vida.

----------

I think that the first movie that I ever saw in a cinema was

Turtles 3 from 1993. Unforgettable.

-----

Acho que o primeiro filme que vi no cinema foi o

Tartarugas Ninja 3 de 1993. Inesquecivel.
----------
I dont know if Kung Fury fits as a conventional movie.

But it was surely one of the best.

-----

Nao sei se Kung Fury se encaixaria como filme convencional.

Mas com certeza foi um dos melhores.